Hyvää Joulua! Merry Xmas!

Kiitokset Polkka Jamin ystäville, asiakkaille ja yhteistyökumppaneille hyvästä vuodesta 2012! Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2013!

Merry Xmas and Happy new year! 2012 was a good year. Thank you everybody!

Joulu lähestyy...

Vielä ehtii tehdä joululahjaostokset nettikaupastamme. Kaikki tiistaina 18.12. klo 15 mennessä saapuneet tilaukset lähtevät meiltä postiin samana päivänä ykkösluokassa ja ne ehtivät asiakkaille vielä jouluksi perille. Seuraavat paketit postitetaan 2.1.2013. Tervetuloa ostoksille!

Monoqi

Next 6 days our products are available at Monoqi webshop with special prices! 

Polkka Jam jälleenmyyjät

Uusimmat jälleenmyyjämme ovat Hpix Etelä-Koreassa, Waldraud Sveitsissä ja Papershop Suomessa. Jälleenmyyjälistamme löytyy kokonaisuudessaan täältä:http://polkkajam.com/contact

Our new retailers are Hpix in South Korea, Waldraud in Switzerland and Papershop in Finland. You can find all our retailers over here: http://polkkajam.com/contact

Pop-up shop avajaiset

Kivat pop-up shop avajaiset viime perjantaina Ivana Helsingin kaupassa New Yorkissa.

Very nice opening party at Ivana Helsinki store in New York.

Joulumyyjäiset

Tänä viikonloppuna 7.-9.12. klo 10-17 Turku Design Now! Joulumyyjäiset Tonfiskin tehtaanmyymälässä (os. Ketarantie 31, Turku). Polkka Jam mukana. Tervetuloa!!!

Joulukalenteri

Olemme valmistelleet Polkka Jamin ystäville joulukalenterin nettikauppaamme. Jokaisena päivänä jouluaattoon saakka nettikaupastamme löytyy yksi yllätystuote puoleen hintaan. Tervetuloa tekemään kauniita, laadukkaita ja kotimaisia jouluostoksia!

Polkka Jam pop-up shop in New York!

Polkka Jam tuotanto on laajasti esillä Ivana Helsingin New Yorkin liikkeessä Joulukuun ajan. Ivana Helsinki Concept Store löytyy osoitteesta 251 Elizabeth Street, 10021 New York, NY. Avajaisia juhlitaan 7.12. klo 19-22. TERVETULOA!!!

Polkka Jam will be presented at Ivana Helsinki Concept Store in New York City during December. Ivana Helsinki store address is 251 Elizabeth Street, 10021 New York, NY. 

Opening event will be held on Friday December 7th from 7pm to 10pm. Join us for drinks, live music and Finnish Christmas Spirit. Come meet Santa Clause and taste the delicious Nordic Rye treats. WELCOME!!!

Joulupipareita

Ensimmäiset piparkakut leivottu!

First set of gingerbreads for this Christmas!

Kotivinkki 101 valintaa

Kiitos Kotivinkki!

Polkka Jam Joulukauppa

Polkka Jam Joulukauppa

1.12.2012 klo 12-15 Linnankatu 61, Turku.

Polkka Jamin 10-vuotisjuhlan kunniaksi avaamme studiomme ovet yhdeksi päiväksi yleisölle.
Tarjolla on jouluisia herkkuja ja tunnelmallista musiikkia. Samalla on mahdollisuus tutustua syksyn aikana laajentuneeseen tuotevalikoimaamme sekä tehdä joulukortti- ja lahjaostoksia edullisin hinnoin. Suurin osa tuotteista -20% 2-laatua ja varastolöytöjä -50%.

Tervetuloa!

To celebrate Polkka Jam's 10 year anniversary we will have an open house event at our studio.

While enjoying some Christmas pastry and good music you have now the opportunity to explore our latest collections and make some Christmas card and gift shopping at special prices.

Polkka Jam Christmas Shop
Linnankatu 61, Turku.
1.12.2012, klo 12-15

Welcome!!!

New Christmas cards

Uudet joulukortit nyt tilattavissa nettikaupastamme!

New Christmas cards are now available at our web shop!

Polkka Jam pop-up shop in New York!

Jännittäviä uutisia! Polkka Jam pop-up shop New Yorkissa Joulukuussa 2012. Lisää tietoa tulossa pian!

Exciting news! Polkka Jam pop-up shop in New York December 2012. More info soon!

Polkka Jam arvonta

Syyspäivien piristykseksi järjestämme arvonnan! Kaikki jotka ovat tykänneet Polkka Jam Facebook-sivusta 18.11.2012 mennessä osallistuvat arvontaan. Mikäli et ole Facebookissa voit osallistua arvontaan kommentoimalla tätä bloggausta. Muista jättää sähköpostiosoitteesi kommentin yhteyteen.

Arvomme kolme palkintoa.
1. Polkka Jam kalenteri
2. Marjaonni muistikirja
3. Jouluherkut postikorttisetti
Onnea arvontaan!

To cheer up a pre-winter day we're organising a Polkka Jam giveaway! If you are interested in winning some of our Polkka Jam products, please join our Polkka jam Facebook page, or if you are not in Facebook you can leave a comment to this blog post. Please make sure you leave a valid e-mail address so we can contact you in case you're one of our lucky winners! This giveaway is valid until November 18th 2012.

There will be 3 prizes:
1. Polkka Jam wall calender for 2013
2. Marjaonni notebook
3. Jouluherkut; a set of 8 different postcards
Good luck everyone!

Uutuuksia!

Kun syksyn tullen ulkona pimenee ja myrskyää, on aika nauttia kodin lämmöstä. Uusi Polkka Jam-mallisto onkin omistettu kotoilulle, joutenololle ja kissoille. Uusi Kissanpäivät-mallisto on nyt saatavissa nettikaupastamme sekä Kiasma-kaupasta, Sammakon kirjakaupoista, DesignForumista ja Daiga Daiga Duusta. 

Autumn has officially arrived and days are growing darker. It's time to settle in and enjoy the the warmth of ones home. New Polkka Jam collection is dedicated to staying in, taking it easy and enjoying the company of our furry friends (kitties!). 

New Kissanpäivät collection is out now. Please visit Polkka Jam's www-shop and retailers including Kiasma, DesignForum, Sammakko bookstores and Daiga Daiga Duu.

Monocle #57

Meillä on ilo ja kunnia kertoa että Polkka Jamin Kissanpäivät-malliston Hella-keittiöliina löytyy Monocle-lehden uusimman numeron Inventory-palstalta.

We are happy to tell you that our Hella tea towel was featured in the Inventory section of the latest issue of Monocle magazine

"From its studio in Turku, Finnish firm Polkka Jam has been producing paper goods (printed on 100 per cent recycled cardboard), cushions and tea towels since 2002, with designs inspired by nature and everyday life. “There is a personal experience behind every collection, something from our own lives,” says Kristiina Haapalainen, one of the partners. “Sometimes small and quiet things turn out to be something exciting and spectacular when you take a closer look,” she adds."

-Monocle #57, October 2012

Koti ja Keittiö 9/2012

Polkka Jam studio uudessa Koti ja Keittö-lehdessä. Käykääs kurkistamassa!
Polkka Jam was featured in Koti ja Keittiö- magazine's latest issue 9/2012.

Habitare 2012

Olemme mukana Habitaressa Messukeskuksessa 12.-16.9.2012. Osastomme numero on 2e 68.

Esittelemme Habitaressa uuden "Kissanpäivät"- malliston sekä paljon uusia tuotteita. Syyskuussa valikoimaamme saapui uudet muistikirjat, kalenterit ja tarjottimet.

Tervetuloa moikkaamaan!

Polkka Jam @ Habitare, Furniture, Interior & Design Expo 12th to 16th of September 2012 in Pasila, Helsinki.

Polkka Jam introduces its NEW! "Kissanpäivät"- line with lots of new goodies such as notebooks, wall calenders and veneer trays.

See you at Habitare! You can find us from section 2e68; please come and say hello!

Uutuuksia!

Tsai & Cafe-mallisto täydentyi uusilla tarjottimilla. Tarjottimet saatavana nyt nettikaupastamme sekä tänään Helsingin Kaapelitehtaan Design Marketista! Tervetuloa!

Tsai & Cafe- collection has grown with new veneer trays. Four different designs are now available from our Online Boutique, and/or today, Sunday 9th of Sept. 2012, from Cable Factory's Design Market in Helsinki. Welcome!

Terveiset Polkka Jam-studiolta!

Polkka Jam-palapelit saapuivat studiollemme tänään! Palapeleissä on 40 palaa ja valikoimassamme on neljä erilaista palapeliä. Huomenna pakkaamme nämä ja paljon muuta uutta kivaa mukaan Design Markettiin Kaapelitehtaalle, Helsinkiin. Tervetuloa!!!

Exciting news from the Polkka Jam- studios! Brand NEW! Polkka Jam Jigsaw puzzles have just arrived! There's 4 different puzzles altogether, and they come in 40pcs/each. We will pack them up and bring to Cable Factory's Design Market (Helsinki) which runs through the weekend, 8th to 9th of Sept + lots of other new goodies too! Please welcome!

Syyskuun menovinkit

Polkka Jamin syyskuun kiertuekalenteri näyttää tältä:

6.-16.9. Arjen Aarteita muotoilun minimaailmannäyttely, Suvilahti, Helsinki

8.-9.9. Design Market, Kaapelitehdas, Helsinki

12.-16.9. Habitare, Messukeskus, Helsinki

15.-16.9. ASM, Vanha Raatihuone, Vanha Suurtori, Turku

Syksyn uutuudet esittelemme virallisesti Habitaressa mutta jo ennakkoon uutuuksiin pääsee tutustumaan näissä tapahtumissa. Tervetuloa!!!

Polkka Jam- On the Road in September 2012:

6.-16.9. Arjen Aarteita - Everyday Discoveries, a Mini World Design Exhibition in Suvilahti, Helsinki

8.-9.9. Design Market, Kaapelitehdas / Cable Factory in Helsinki

12.-16.9. Habitare, Furniture, Interior & Design Expo, Helsinki Exhibition & Convention Centre in Helsinki

15.-16.9. ASM, Aura Street Market, Urban Design & Crafts event in Turku

NEW! Polkka Jam- designs for Autumn 2012 will officially be released at Habitare; Interior, Furniture & Design Expo in Helsinki Exhibition & Convention Centre 12th to 16th of September, but some of our newbies are also available for a sneak peek at the above events. Please come and say hello!:)

Uutuuksia

Olemme viettäneet tiiviisti aikaa suunnittelupöydän ääressä ja paljon uutuuksia on tulossa pian!

We've been busy doodling by the drawing table! Heaps of new designs will be revealed soon!

Marjaonni

Marjaonni-malliston tuotteet ovat saatavana nyt nettikaupastamme sekä useimmilta jälleenmyyjiltämme.
www.polkkajam.com

NEW! Marjaonni- goodies are now available from our online boutique, and most of our retailers.

Marjaonnea!

Computer Arts

Polkka Jam englantilaisen Computer Arts-lehden uusimmassa numerossa. Tsekkaa sivut 12-13. Mahtavaa!

Polkka Jam was featured in the new Computer Arts magazine. Check out the pages 12-13. Superhappy!

"Computer Arts, the world's best-selling magazine for digital artists and designers"

Turku Treasure Map 2012

Turku Treasure Map 2012 on julkaistu ja noudettavissa kaikista karttaan osallistuneista paikoista ja mm. Turku Infosta. Kartta on Polkka Jamin suunnittelema ja tuottama. Karttaa kuvitettiin tänä vuonna käsin ja teemana on vanha Turku ja piknikit kaupungissa. Karttaa kootessa ilahduimme tänäkin vuonna Turun moninaisesta ja elävästä kaupunkikulttuurista; kivijalkapuodeista, kahviloista, gallerioista ja tapahtumista. Tervetuloa Turkuun!

PS. Liitämme kaikkiin kesä- ja heinäkuussa Polkka Jam-nettikauppaan tehtyihin tilauksiin Treasure Mapin mukaan!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Turku Treasure Map 2012 has been published, and is available at every participating attraction, for example Turku Info. The map has been designed and produced by Polkka Jam. This year, the map was illustrated by hand and it features themes from the Old Turku and picnics at the city. While putting the map together, we were once again surprised how lively and diverse urban culture Turku has; boutiques, cafes, galleries and various events. Welcome to Turku!

PS We will include a Treasure Map in every order made at the Polkka Jam web- boutique throughout June - July 2012! 

New retailers

We are happy to tell you that we got new retailers:
South Korea - Common Kitchen
Netherlands - PSikhouvanjou
Netherlands - Een Nieuw Avontuur
Netherlands - Bos & Heij
Sweden - Liebling
Iceland - Suomi PRKL

Turku - Rusetti, Hansatori
Turku - Joutomaa
Helsinki - Helsky
Lahti - Kultainen Apina
Imatra - Virkkukoukkunen
Haapajärvi - Koulun kahvi & Kippo
web-shop - Pehemiä


You can also find good range of new Polkka Jam products from:
Netherlands - Nils & Olle
Belgium - Huiszwaluw
Finland - Daiga Daiga Duu
Finland - Sammakko
Finland - Kiasma kauppa

Ylioppilaskortit

Polkka Jamin ylioppilaskortit löytyvät Helsingissä Sammakon Kirjakaupasta, Turussa Sammakon Kirjakaupasta, Leenaelinasta, Televisiosta sekä Joutomaasta, Kuopiossa Daiga Daiga Duusta ja Sinisestä Sillasta, Tampereella Taikaviitasta, Porissa Katokosta ja Haapajärvellä Koulun Kahvista ja Kiposta. Kortti on avattava ja painettu 100% kierrätyskartongille.

Uudet Ruusu-kortit

Uudet avattavat Ruusu-kortit kevään ja kesän juhliin. Katso lisää täältä: www.polkkajam.com

New folded Rose-cards for spring and summer celebrations. More cards here: www.polkkajam.com